廣東人咩都食？點(diǎn)止咁簡(jiǎn)單？廣東人食得嘅都講得，粵語(yǔ)里面，有關(guān)水果蔬菜嘅俗語(yǔ)有好多，畀你睇下咩叫食嘅最高境界。
賣剩蔗同籮底橙，喺粵語(yǔ)里面都系指代大齡未婚女性。賣水果嘅商販，通常都會(huì)將賣相最好最新鮮嘅放喺上面，吸引人買，而嗰啲畀人揀凈嘅都留曬喺最底面，所以就用賣剩蔗同籮底橙嚟形容年紀(jì)大嫁唔出嘅女性，引申為掉價(jià)。
得個(gè)桔嘅意思是“一場(chǎng)空”、“什么都沒(méi)有”。因?yàn)榛浾Z(yǔ)里面“空”同“兇”同音，為咗攞個(gè)好意頭就用“桔”（吉）嚟代替“空”，咁樣就算乜都冇都攞翻個(gè)好彩頭！
“食檸檬”來(lái)自60年代嘅香港，當(dāng)年嘅舞會(huì)上，男人邀請(qǐng)女人跳舞被拒絕，系一件面檬(沒(méi)面子)嘅事，面檬就系“面子吃了檸檬”，所以請(qǐng)人“食檸檬”，意思就系話拒絕佢，等佢尷尬咁嘅意思。多數(shù)用于表白或者約會(huì)異性被拒絕。
廣東方言用嚟罵人嘅話，意思系叫人“食屎”，因為“屎”與“蕉”嘅外型相似，所以吔蕉＝吔蕉。
西瓜刨一般指“齙牙”一族。由于棚牙太過(guò)突出，食西瓜有住天然嘅優(yōu)勢(shì)，刮瓜肉效果好，速度快，因此被稱為“西瓜刨”，代表人物系香港藝人蘭茜。
指專占人便宜嘅無(wú)賴。舊時(shí)廣州菠蘿廟賣「菠蘿紙雞」，畀人買翻屋企圖個(gè)吉利。除竹枝同紙，雞毛仲會(huì)黐住雞身，引申歇后語(yǔ)「一味靠黐」，諷刺中意占人便宜嘅人。
指一啲專門搗亂嘅人。以前飯店，會(huì)喺點(diǎn)餐前會(huì)上一碗冇湯料嘅味精水——「吉水」，好多冇業(yè)游民飲完吉水又唔點(diǎn)菜，唔畀錢就走人。店主就會(huì)話呢啲人系嚟「混吉」嘅。
畀老板降職嘅意思，以前香港警員軍帽好似冬菇咁，又叫做「冬菇帽」，便裝警員犯錯(cuò)降職，做翻軍裝就要戴翻冬菇帽，所以就叫做燉冬菇。
女人發(fā)姣放生電，要激起性能力，男食韭菜，女食藕，女人生完BB之后食生藕片好進(jìn)補(bǔ)。拋生藕，指女人食咗好多生藕，但系好耐冇掂過(guò)男人。
冇腦遲鈍，1933年孔仲南《廣東俗語(yǔ)考》記載，銖刀（讀音薯刀）一字，即系唔鋒利嘅鈍刀，比喻人腦筋唔靈活，人蠢稱銖，銖薯同音，后來(lái)演變成「大番薯」呢個(gè)俗語(yǔ)。
黃皮系熱帶、亞熱帶水果。有酸、甜兩種。均可生食。皮青未熟嘅時(shí)候會(huì)酸到你講唔出嘢。鷯哥系一種會(huì)模仿人講話嘅鳥類，智商高，只挑成熟嘅黃皮食。引申義就用嚟描述專門占熟人便宜嘅衰人。
素材來(lái)源網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原創(chuàng)者所有。
最新評(píng)論