又到年尾了，又系“賊仔”出嚟搵食嘅高峰期。

大家真系要睇實(shí)個(gè)荷包??！

但系呢又知唔知“賊”喺粵語(yǔ)里面有幾種叫法？

粵語(yǔ)文化博大精深！

即刻跟阿咩嚟學(xué)嘢啦！

夜間作案的小偷。

?

 

 

小偷；強(qiáng)盜。

?

 

 

?

?

夜間作案的小偷。

?

 

 

白天入室盜竊者。

 

 

 

?

?

小偷，老式說(shuō)法。

?

偷錢(qián)包的人；打荷包。

緣由：這種小偷通常都腳穿一種叫“棍仔”的塑膠涼鞋，他們會(huì)用刀片將別人的手袋割爛，偷走里面的財(cái)物。而腳上穿的“棍仔”涼鞋就是收藏刀片的地方?，久而久之人們就稱(chēng)小偷為“棍仔”。?

?

 

 

?

?

扒手的別名。

 

 

 

扒手；偷人錢(qián)包的小偷。

?

扒手；三只手；小偷。（掱paa4）

?

解析：字從三只手，其中兩只手表示“正常的手、掩護(hù)的手”，第三只手表示“偷竊之手”。

?

 

 

扒手。

?

原由：源于“文雀占卦”，因?yàn)槲娜傅鹭院灂r(shí)動(dòng)作與扒手作案時(shí)動(dòng)作相似，所以扒手又稱(chēng)“文雀”。

?

 

 

盜賊、小偷?。

?

 

 

?

?

夜間作案的小偷。

?

海盜。

?

 

 

 

 

(aǒ ?pìan)偷錢(qián)包的。

?

入屋偷竊者；同“爆夾”。

?

?

?

在海濱浴場(chǎng)作案的竊賊。

?

 

阿咩再次提醒各位自己友，

年關(guān)將至，一定唔可以放低警惕！

出入鎖好門(mén)，出門(mén)護(hù)好包！

開(kāi)開(kāi)心心過(guò)肥年！

?

童說(shuō)嶺南系列叢書(shū)

?

《街巷探秘》、《廣飲廣食》、《小腳走古跡》

同小朋友一齊分享好多廣州人都唔知嘅古仔！