摘要：建六字幕組了解一下？
之所以咁過癮，就系因?yàn)閭€(gè)語境表達(dá)得啱聽咯！如果連啲大片都可以畀個(gè)機(jī)會我哋，相信我哋睇電影一定可以更加清楚佢嗡乜！
小屁孩
——《蜘蛛俠》
做個(gè)最地道嘅廣州人。
你們都配不上
——《復(fù)仇者聯(lián)盟》
霎時(shí)間個(gè)怒火就達(dá)到一個(gè)境界！
這安全嗎？
——《鋼鐵俠》
即時(shí)將騰雞嘅語境表達(dá)咗出嚟。
這是我這輩子笑得最真實(shí)
——《銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)》
想嘲笑你，真系話都冇咁易！
相信我的怒火吧
——《蜘蛛俠》
你系神嚟嘎，chock啲好唔好??？
送他們上西天
——《鋼鐵俠》
然后順便取埋經(jīng)？
怎么了，兄弟
——《蟻人》
學(xué)習(xí)一門語言要從粗口開始學(xué)起冇介紹錯(cuò)嘅！
一群失敗者
——《銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)》
到底夠唔夠失敗，從形容詞開始！
沒錯(cuò)，顫抖吧，凡人
——《銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)》
凡人邊夠爛坦傳神！
我討厭找工作
——《鋼鐵俠》
睇錢份上，睇錢份上。
來吧，干他一票
——《蟻人》
既然要做，一定就要做低佢啦！
作為一個(gè)廣東人，
假如我入字幕組，可能會畀同事打死吧？
希望呢一日唔好出現(xiàn)！
各位自己友平時(shí)睇片
有冇覺得唔滿意嘅字幕？
歡迎留言話我知
最新評論