廣東話真系好神奇，想表達(dá)同一個意思，有好多種唔通嘅表達(dá)方式,兩句完全相反嘅話都可以表達(dá)同一個意思，真系博大精深！
例句：
大家咁熟你講呢啲。
大家咁熟唔好講呢啲。
反正就系叫你唔好再講呢啲。
例句：
大家咁熟，客咩氣啊。
大家咁熟，唔使客氣。
反正去聚會埋單嗰時(shí)就系咁講嘎啦。
例句：
唔讀書，有鬼用啊。
唔讀書，冇鬼用啊。
反正就系話你冇用！
例句：
做人做到你咁，你去死啦！
做人做到你咁，你唔好去死！
反正你就系抵死！
例句：
警告你，你唔好再講！
警告你，你試下再講！
反正就系叫你收聲！
例句：
搞成咁，我唔想嘎。
搞成咁，我想嘎？
反正你就系卸緊膊！
例句：
你唔好咁啦！
你做咩咁啫！
反正你就唔好咁啦！
例句：
好煩??！又要返工啦！
好煩?。∥疫硐敕倒?！
反正你都系要死去返工嘎啦！
例句：
同你做咗咁多年朋友，你真系好帶協(xié)！
同你做咗咁多年朋友，你真系累街坊！
反正就系想同你絕交！
例句：
真系想兜巴星死你！
真系想一錘揼死你！
反正就系想打死你，而且打死先停手。
例句：
其實(shí)，你真系好衰。
其實(shí)，你真系幾好。
反正你都系搵唔到女朋友嘎啦！
例句：
唔好同我講嘢，我唔餓。
唔好同我講嘢，我好餓。
反正你都系要減肥嘎啦！
素材來源于網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原創(chuàng)者所有。
專欄
| 勞震宇：跨界傳媒人，羊城網(wǎng)創(chuàng)辦者。 | ||
| 韋然：香港作曲家、作詞人、專欄作家，被譽(yù)為香港粵語兒歌之父。 | ||
| 葉曙明：挖掘歷史，探討歷史，激活民間記憶。 | ||
| 李沛聰：歷史故事，讀書心得，粵語文化，每晚為你講一段。 | ||
| 彭嘉志：粵語說書傳承人。 | ||
| 游威：華語金曲獎創(chuàng)辦人兼總策劃，全球華語音樂聯(lián)盟秘書長，資深樂評人，娛樂營銷人。 | ||
| 李欣，知名英普粵三語主持，前廣州電視臺新聞主播；廣州市閱讀推廣大使；環(huán)球旅行作家；著有《在最美年華，做最好的夢》。 | ||
| 呂兆球：考諸古籍舊畫，粵中故跡，搜奇探勝，記錄廣州民俗、風(fēng)物、奇談，聊為飯后談資，足矣。 |
最新評論