《宮心計(jì)》第二部《深宮計(jì)》熱播，
聽說上線20小時(shí)，播放超一億！
網(wǎng)友關(guān)注得最多的就是劇中臺(tái)詞，
戳上面視頻，看看臺(tái)詞有多好玩！
例如公主和太子battle時(shí)，
本來可以就說一句“你就是兇手”，
卻足足用了6個(gè)成語、
2個(gè)四字詞語
和1句俗語來增強(qiáng)氣勢(shì)！
?
懟人不用粗口，
殺人不用武器，
刀刀見血，句句有骨，
實(shí)在痛快！
除了懟人，
還有實(shí)力撩妹、
職場(chǎng)寶典、心靈雞湯！
小編都幫你整理好了！
01
情話篇
臺(tái)詞：
未享其福，先承其重，
未得其樂，先患其憂。
?
說人話：
老婆，你辛苦了
臺(tái)詞：
遙遙前路，千溝萬壑，
昭昭我心，濁浪不侵。
此后你我，風(fēng)雨同舟，
至善至美，不及長(zhǎng)伴有你。
說人話：
老婆，我愛你
02
懟人篇
臺(tái)詞：
你破三綱，壞五常，
心不明，身不正。
為鬼為蜮，無影更無形，
佛口蛇心，無恥更無情。
?
說人話：
你個(gè)賤人！
臺(tái)詞：
A：我敢做就敢認(rèn)，不像別人，笑里藏刀，說一套做一套。
B：說到這個(gè)，你可是青出于藍(lán)勝于藍(lán)，沒人比你更出色。
A：和你相比，我可是望塵莫及啊。
B：我日日吃得好，夜夜睡得寧，不像一些人日夜心慌、良心難安。
A：是誰賊喊捉賊，是誰無辜受罪，大家心里有數(shù)。
B：你心知肚明就好了，我勸你不要自取其辱。
A：誰是誰非，天知我知，你知我知，真相總有大白的那天。
B：你負(fù)荊請(qǐng)罪的那天，我拭目以待。
說人話：
來?。』ハ鄠Π。?/span>
03
職場(chǎng)篇
臺(tái)詞：
少年萬人將，老來夢(mèng)一場(chǎng)。
?就算我們有官階，在宮中品位再高，
?都只不過是一個(gè)奴婢。
?修己，以清心為要，
?涉世，以慎言為先。
?
說人話：
多做事，少講話
臺(tái)詞：
有誰不知道整個(gè)尚宮局啊，
最有氣質(zhì)的就是你！
你最會(huì)教新宮婢了，
三五七日，
水鴨都變神仙，
升個(gè)女史又不會(huì)死，
趁這個(gè)機(jī)會(huì)，
讓她來幫你 你又能幫她，
一舉兩得，
做件善事積功德！
說人話：
全公司就是你最靚、最叻了，來，幫個(gè)忙
04
雞湯篇
滴水成河，米粒成籮
人靠心好，樹靠根牢
人貴自知，否則后悔太遲
開心笑一笑，福星會(huì)高照
寧為螞蟻腿，不做麻雀嘴
做事要分明，說話要講清
識(shí)人好過識(shí)字，識(shí)到貴人好扶持
看普通話版本的網(wǎng)友
已經(jīng)獻(xiàn)上無數(shù)膝蓋，
聽得明粵語原版的網(wǎng)友
簡(jiǎn)直要爽歪歪！
上面這些雞湯，
粵語版臺(tái)詞全部都是押韻的！
看！第一集就開rap！
30秒的一段臺(tái)詞，
有10句是押韻的！
簡(jiǎn)直就是“嘻哈女團(tuán)”出道！
?
劇里面還有一個(gè)“金句王”
宦官“成內(nèi)侍”
每次出場(chǎng)都要先押一句韻
粵語原版原汁原味好過癮！
感覺自己粵語功力不夠，
跟不上節(jié)奏get不到梗？
關(guān)注@GRT趣言堂
?
轉(zhuǎn)載文章，版權(quán)歸作者所有，轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系作者。作者：，來源：GRT趣言堂
評(píng)論