近期，暮春三四月，廣州市民常常被變幻無常的天氣折騰得夠嗆：白天，氣溫直沖30多度；晚上，“弱冷空氣”突如其來，又回到初冬；筆者老夫婦夜里凍得實在睡不好，只好三更半夜將翻曬束之高閣的羽絨被重新裝上被套……一邊折騰一邊說，“未食五月粽，寒衣唔入櫳”（意為還沒到端午節(jié)，別把冬衣收進(jìn)衣箱）這句諺語說得真對啊。
諺語，是熟語的“四大門類”之一，（其它三類是俗語、成語、
歇后語，四者各有不同，在語言中“各司其職”）它是一種民間流傳的固定語句，用簡煉通俗的話反映出一定的哲理或客觀，以讓人們作為行為規(guī)范，是格言或“準(zhǔn)格言”。當(dāng)然啰，真理都是相對的，世上沒有絕對真理。世事世情千差萬別，不可能用一句格言、諺語就能為你提供正確答案和解決辦法。一個諺語，在一定的語境中是真理；而在不同的語境中，就可能不是真理了。比如吧，古代諺語中，既有“人不可貌相，海水不可斗量”，又有“人靠衣裳馬靠鞍”；既有“善有善報，惡有惡報”又有“人善被人欺，馬善被人騎”；既有“良禽擇木而棲，賢臣擇主而事”與“忠臣不事二主”；既有“亡羊補牢，未為遲也”，又有“亡羊補牢，為時已晚”……說法矛盾，但不可否認(rèn)其在特定語境中的啟迪作用。
各個民族、各個地域、各個方言區(qū)都有自己豐富多彩的諺語。廣州話諺語一樣，內(nèi)容豐富多彩，形式形象生動，并滲透著豐富的廣府文化元素。先看一個用諺語的例子：
仲唔掟翻幾百蚊畀個仔去少年宮學(xué)下嘢？開講有話“執(zhí)輸行頭仲慘過敗家”吖嘛，唔好畀佢輸喺人生起跑線上便呀！
“執(zhí)輸行頭仲慘過敗家”，用通俗的說法告誡我們做什么事都“唔好衰開頭”。
廣州話諺語反映的哲理涉及許多方面。比較多的是教人怎樣處事做人。
一、社會生活諺語舉隅
一眼針冇兩頭利。（比喻事物不可能兩全其美）
五時花六時變。（事物時時刻刻都在變化；也用于形容一個人的立場、觀點容易轉(zhuǎn)變）
人一世，物一世。（人生一世，草木一秋，比喻生命短促）
人老精，鬼老靈。（人老經(jīng)驗豐富、老練）
人怕?[ngei1]，米怕篩。（人就是害怕別人哀求）
小心使得萬年船。（小心做事可以保長遠(yuǎn)平安）
好天攞埋落雨柴。（比喻有備無患、未雨綢繆）
爛船都仲有三斤釘。（比喻只要有實力就不會徹底垮臺；或形容一個人、一支隊伍失敗了實力仍在）
數(shù)還數(shù)，路還路。（人情是人情，數(shù)目應(yīng)分明；親兄弟、好朋友也應(yīng)明算賬）
抽人水，有牌衰。（非禮或性騷擾別人，就會陸續(xù)行衰運）
精人出口，笨人出手。（聰明的人靠講理，愚蠢的人靠打架）
忠忠直直，終須乞食。（形容過于耿直沒有好結(jié)果）
執(zhí)輸行頭重慘過敗家。（一開始就自甘落后比敗家還慘，不要輸在起跑線上）
有情飲水飽。（有真情雖然窮也覺得快樂）
多個香爐多只鬼 。（多一個人就多一份支出；多一件事就多一分麻煩）
三歲定八十。（性格從小就養(yǎng)成）
雞髀打人牙骹軟。（吃了人家的就嘴軟）
有咁大條魚打咁大個運。（根據(jù)實際情況辦事，即“看菜吃飯，量體裁衣”）
有咁大只蛤乸隨街跳咩。（有那么便宜的事情嗎；天上不會掉餡餅）
雞膥（春音）咁密都會菢出仔。（若要人不知，除非己莫為；壞事總會暴露）
牛唔飲水點撳得牛頭低。（自己不愿意，別人不能強(qiáng)迫你去做）
一物治一物，糯米治木虱。（一物降一物）
雞忌發(fā)瘟，鴨忌離群，馬忌眼瞓，牛忌腳震；人忌口痕。（雞忌得瘟疫，鴨忌離群，馬忌打瞌睡，牛忌腳軟，人忌多嘴；前面“起興”，最后一句才是根本）
冇咁大個頭唔好帶咁大頂帽。（不要不自量力，做本不合適做的事）
一人計短，二人計長，三人勝過諸葛亮。
一人有福，帶挈成屋。
天有不測之風(fēng)云，人有霎時周身銀。
早知燈系火，唔使盲摸摸。（早知如此，何必當(dāng)初）
有借有還千百轉(zhuǎn)，有借冇還一次過。
好心抱兩頭瞞，衰心抱兩頭搬。（好媳婦、壞媳婦區(qū)別在于對夫家、娘家兩頭的不同態(tài)度）
好狗唔擋路，好貓唔瞓灶。
晨早一壺茶，唔使搵醫(yī)家。
執(zhí)漏趁天晴，讀書趁年輕。（執(zhí)漏，房子補漏）
辛苦搵嚟自在食。
床頭打交床尾和。
狗肉滾三滾，神仙企唔穩(wěn)。
雨遮唔怕借，千祈唔好罨過夜。(罨，雨傘或衣物濕透了卻不打開晾干。借人的東西要保養(yǎng)好。)
人餓唔怕丑，雞餓趕唔走。
人情歸人情，數(shù)目要分明。
大魚云，鯇魚尾，塘虱中間田雞髀。(云，魚腦；髀，腿。飲食之道)
為人為到底，送佛送到西。（幫助別人要完全、徹底）
日頭唔好講人，夜晚唔好講神。（不要背后議論別人）
自身唔正，教人唔聽。
男人最怕入錯行，女人最怕嫁錯郎。
財多身子弱。
玩笑唔亂開，亂開會惹災(zāi)。
冇事獻(xiàn)殷勤，必定系奸人。
天養(yǎng)人就肥凸凸，人養(yǎng)人就瘦出骨。
養(yǎng)仔唔讀書，不如養(yǎng)只豬。
逆水行船好過灣。（凡事只要堅持就有進(jìn)展，即使速度不快，也總比停泊強(qiáng)。）
爛湴須防有刺。（勸喻做事要審慎，謹(jǐn)防誤中機(jī)關(guān)，被人暗害。爛湴：淤泥）
相見好，同住難。（指婆媳關(guān)系乃至父母子女關(guān)系）
樹大有枯枝，族大有乞兒。（家族再大再富也會有另類）
是非成日有，唔聽自然冇。（不要輕信流言、傳言、謠言）
養(yǎng)仔一百歲，閉翳九十年。（做父母的不管兒女多大總是牽掛在心的）
男人唔拜月，女人唔祭灶。（舊風(fēng)俗）
冬至魚生夏至狗。（飲食之道。魚生，生的魚肉）
財?shù)焦夤魇?，有去冇回頭。
行船爭解纜，生意占先頭。
畫鬼容易畫馬難。（比喻要反映事情真相不是容易的事情）
飽吹餓唱（吹奏要吃飽；歌唱如果吃飽，肺活量受影響，所以要餓唱。）
工夫長過命，幾時做得工夫贏。
樹有根，唔怕倒；人有理，唔怕告。
初一龍船起，初二龍船匿，初三初四游各地，初五龍船比，初七初八黃竹歧，初九初十龍船打崩鼻。 （廣州龍舟文化的寫照）
壞鬼書生多別字。（舊時有心計的書生為應(yīng)時運故意多取幾個“別字”，即表字，不是錯別字。比喻改名換姓以趨吉避兇）
一命二運三風(fēng)水，四積陰德五讀書。（舊時的做人之道）
行運一條龍，失運一條蟲。
花燈好睇，總系要油。（好事總要付出代價）
禾怕隔夜秧，仔怕后來娘。（后母是可怕的）
先敬太公，后敬喉嚨。（祭祀之道。千萬別在祭祀前偷吃祭品）
少個香爐少只鬼。（利益分配時，少一個人就是一個人）
寧欺白須公，莫欺鼻涕蟲。（不要欺負(fù)聰明的小孩兒）
有尺莫量人短，有口要講人長。
受人二分四，做到索嗮氣。（接受人家好處，就要竭盡全力去為人辦事）
食得系福，著得系祿，瞓得就生肉。（養(yǎng)生之道）
家和萬事興，家衰口唔停。（口唔停，老吵架）
有幾多風(fēng)流就有幾多折墮。（不僅僅是針對風(fēng)月場；說明壞事干多了，就一定會有報應(yīng)，惡有惡報）
風(fēng)吹雞蛋殼，財散人安樂。（錢財像雞蛋一樣易碎,如果人不對錢財患得患失的話,心境自然就快樂。）
唔系你嘅財，唔落你嗰袋。（不屬于你的錢物，不應(yīng)據(jù)為己有）
唔信成世褲穿窿，終歸有日龍穿鳳。（勵志語。不相信一世受窮，通過奮斗，終有出頭之日）
二、農(nóng)諺和氣象諺舉隅
一尺插三棵，唔密又唔疏。（插秧的合適株距。）
二月雷公叫，有谷冇處糶。（農(nóng)歷十二月響雷，預(yù)兆來年早稻豐收。糶，音“跳”）
十年早，九年好，留番一年畀懶佬（春耕春種年份宜早做準(zhǔn)備）
七月有立秋，遲禾冇得收。
八月種番薯，好過四月借米煮。
立夏插田仲有功，芒種插田兩頭空。
老鴨冇肉，老禾冇谷。
芒種唔浸谷，立夏禾唔熟。
早禾望白撞，晚造望秋淋。（白撞，既出太陽又下雨；秋淋，秋天澆水）
一日南風(fēng)三日報，三日南風(fēng)狗狷灶。（狷灶，鉆進(jìn)灶里）
二八天，軟綿綿，系清系補冇主見。（二八天，農(nóng)歷二月、八月即春、秋的天氣）
十月火歸臟，唔離芥菜湯。
大暑小暑，有米懶煮。
天發(fā)黃，大水打崩塘。
晨早舊舊云，晏晝曬死人。（晏晝，中午）
日頭出得早，天氣好難保。
月光生毛，大雨滔滔。
冬至唔凍，冷到芒種。
紅云上頂，無碇灣艇。（農(nóng)歷六七月若天邊出現(xiàn)紅云，則兆有臺風(fēng)。碇，地方）
早晚凍，晏晝熱，要落雨，半個月。
回南轉(zhuǎn)翻北，凍到口唇黑。
先雷后雨唔濕鞋，先雨后雷水浸街。
先雷后落，唔夠洗鑊。（先打雷后下雨，雨量不會大）
紅云上天頂，蓑衣唔離頸。
南撞北，天就黑。
未食五月粽，寒衣唔入櫳。（櫳,衣箱）
東風(fēng)雨怕西風(fēng)，西風(fēng)晴怕雷公。
三、“新興”諺語舉隅
如果說，上述舉的是傳統(tǒng)的諺語，那么，進(jìn)入21世紀(jì)，隨著改革開放，社會發(fā)展，互聯(lián)網(wǎng)發(fā)達(dá)，廣府坊間也涌現(xiàn)了不少“金句”，有些慢慢被約定俗成下來，成了“新興的”廣州話諺語。尤其是楊達(dá)、黃俊英的粵語相聲，香港藝員黃子華的粵語脫口秀“棟篤笑”，（他們?nèi)艘菜闶腔浾Z大師）還有流傳于坊間的《廣州話三字經(jīng)》，都帶來了不少揭示某種相對哲理的新興諺語，除了教你處事做人、認(rèn)識客觀外，這類諺語似乎多了“調(diào)侃”這一功能。比如：
講就天下無敵，做就無能為力。 （調(diào)侃言行不一的人）
富貴于我如浮云，浮云于我如命根。（雖“矛盾”，但頗“現(xiàn)實”有點哲理。）
信你一成，雙目失明；信你兩成，無期徒刑。（朋友間開玩笑）
冇錢頭痕，有錢身痕。（沒錢就頭疼，有錢就恨不得花光。）（調(diào)侃“月光族”）
咁啱得咁蹺，飛機(jī)撞紙鷂。（飛機(jī)撞到風(fēng)箏上。比喻太巧了。）晨早流流撞穿墻, 晚黑返歸唔沖涼。（很早就要撞墻似地沖去上
班，晚上到家不洗澡就睡覺。）（調(diào)侃上班一族的艱辛）
阿婆跑得快，肯定有古怪。（對阿婆開玩笑）
男人靠得住，豬乸會上樹。（閨蜜們的私房話）
我對你癡心一片，你當(dāng)我黐鬼咗線。（夫妻或情侶打情罵俏）
講你唔聽，聽又唔做，做又出錯，錯又唔認(rèn)。（“頂真”辭格！父母埋怨子女）
懵閉閉，人心當(dāng)狗肺；戇居居，廁所當(dāng)茶居。（朋友間調(diào)侃）
遠(yuǎn)睇似公主，近睇似番薯。（男同胞們議論看不慣的女孩）
真系人見人愛，車見車載，棺材見到都打開蓋。（同上）
中間分界，心理變態(tài)；頭尖額窄，冇厘貴格。（女同胞們議論看不慣的男士）
遠(yuǎn)睇諸葛亮，近睇豬一樣。（同上）
笑騎騎，放毒蛇。(警惕那些笑里藏刀的人。)
知少少，扮代表。(老百姓諷刺貪官、庸官、網(wǎng)絡(luò)流氓)
周身郁，扮忙碌。(郁，動；諷刺閑扯比實干多的人。)
有早知，冇乞兒。(告訴人們世事難料。)
淡淡定，有錢剩。(教人們凡事要處變不驚。)
失失慌，害街坊。(遇事驚慌會連累別人。)
贏粒糖，輸間廠。(揭示“十賭九輸”的道理。)
贏把遮，輸架車。（同上意思。遮，雨傘。）
讀書少，畀人藐。( 沒學(xué)問，會被人瞧不起。藐，嘴藐藐，表示輕蔑與不屑。)
出嚟威，識搶咪。(鼓勵要懂得爭取機(jī)會。咪，話筒。)
有異性，冇人性。(調(diào)侃朋友或熟人有了女友就不顧朋友或見色忘義。)
有殺錯，冇放過。( 抨擊做事不留余地，寧枉勿縱。)
有交易，靠實力（做生意還得靠實力）
最新評論